Política de privacidad
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.
Lo esencial
- Todos tus datos se quedan en tus dispositivos. Plume funciona completamente sin conexión.
- No se envía nada, ni al editor ni a terceros. La app de Android ni siquiera pide permiso para acceder a internet.
- Sin cuenta, sin publicidad, sin estadísticas de uso, sin rastreadores.
- Puedes borrarlo todo en cualquier momento, desde la app o desinstalándola.
Editor y contacto
Plume es una app editada por Accolades SAS. Contacto: apps@accolades.io
- Nombre
- Accolades SAS
- Domicilio social
- 9 rue de la Parlette, 63000 Clermont-Ferrand, France
- Registro mercantil
- RCS Clermont-Ferrand 839 956 448 — SAS au capital de 50 000 €
- Director de la publicación
- Emeric Stophe
- Contacto
- apps@accolades.io
- Alojamiento del sitio
- GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA
El editor no recopila, no recibe ni trata ningún dato personal de los usuarios de Plume, estén donde estén.
¿Qué datos y para qué?
Los siguientes datos los creas tú y se guardan únicamente en tu dispositivo, en el almacenamiento privado de la app:
| Dato | Finalidad | Almacenamiento |
|---|---|---|
| Fotos de las páginas de tus libros | Mostrar las páginas de los cuentos | Solo local |
| Grabaciones de tu voz | Que el niño escuche los cuentos | Solo local |
| Nombre del niño (opcional) | Personalizar la pantalla de inicio | Solo local |
| PIN parental | Proteger el modo padres | Solo local, con hash y sal (nunca en texto claro) |
| Ajustes (idioma, volumen, temporizador…) | Funcionamiento de la app | Solo local |
El almacenamiento privado de Android está aislado: las demás apps no pueden acceder a él en un dispositivo sin modificar.
Ninguna transmisión, ningún tercero
- Plume no tiene servidor: la app no envía ningún dato, ni al editor ni a terceros, así que no hay ninguna transferencia internacional de datos. Un cuento solo sale del dispositivo si tú mismo lo exportas a otro de tus dispositivos (ver más abajo).
- Ningún SDK de terceros, ningún servicio de medición de audiencia, ninguna publicidad, ningún identificador publicitario.
- La app de Android publicada no declara el permiso
INTERNET: técnicamente no puede hacer ninguna solicitud de red. - Los datos de Plume están excluidos de la copia de seguridad automática de Android (nube y transferencia entre dispositivos).
Permisos solicitados
- Cámara: fotografiar las páginas y la portada de un libro, en modo padres.
- Micrófono: grabar tu voz, en modo padres.
- Ningún otro permiso sensible: ni ubicación, ni contactos, ni acceso a tus fotos. La galería usa el selector del sistema, que solo da acceso a la foto elegida.
Exportar a tus propios dispositivos
Puedes exportar un cuento (archivo de Plume) para abrirlo en otro de tus propios dispositivos: por ejemplo, grabar en tu teléfono y dejar que tu hijo escuche en una tableta, donde el archivo se abre con «Importar un cuento». Este archivo contiene las fotos y tu voz: no está cifrado ni se envía al editor, y la transferencia pasa por la app que tú elijas, bajo tu exclusivo control. No debe enviarse a nadie más (consulta las condiciones de uso).
Plazo de conservación
Tus datos se conservan en tu dispositivo hasta que tú los borres:
- eliminando los cuentos uno por uno en la biblioteca de los padres;
- con el botón «Borrar todos mis datos» de los ajustes para padres (borrado total e irreversible);
- al desinstalar la app, también se borran todos los datos.
Tus derechos, estés donde estés
Las leyes de protección de datos (el RGPD en la Unión Europea y el Reino Unido, la CCPA/CPRA en California, la LGPD en Brasil, la PIPEDA en Canadá y sus equivalentes en otros lugares) te otorgan derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad. Como tus datos nunca salen de tu dispositivo, los ejerces directamente en la app:
- Acceso y rectificación: todo se puede consultar y modificar en modo padres.
- Supresión: eliminando un cuento, o todo con «Borrar todos mis datos».
- Portabilidad: exportando un cuento como archivo de Plume.
Plume no vende ni comparte ningún dato personal. Para cualquier pregunta: apps@accolades.io. También puedes acudir a la autoridad de protección de datos de tu país (en Francia, la CNIL).
Los datos de los niños
Plume está diseñada para que la usen niños sin recopilar ningún dato sobre ellos, en particular en el sentido de la COPPA (Estados Unidos), el Children's Code (Reino Unido) y el RGPD:
- nunca se le pide al niño que introduzca información personal;
- el nombre que se muestra es opcional, lo escribe el adulto y se guarda en el dispositivo;
- el modo infantil está bloqueado: crear contenido y cambiar los ajustes requiere el PIN parental;
- la app no envía ningún dato, ni del niño ni del adulto.
Seguridad
- Datos en el almacenamiento privado de Android (entorno aislado de la app).
- PIN guardado con hash y sal (PBKDF2), nunca en texto claro.
- Ninguna exposición a la red (sin permiso
INTERNET). - Datos excluidos de las copias de seguridad del sistema.
Cambios en esta política
Cualquier cambio en la app que implique un tratamiento de datos distinto iría precedido de una actualización de esta política, fechada y anunciada en la app, y se basaría en tu consentimiento explícito.
Sobre este sitio
Este sitio no instala cookies ni incluye rastreadores. Está alojado en GitHub Pages (GitHub, Inc.), que puede registrar temporalmente las direcciones IP de los visitantes por motivos de seguridad, de acuerdo con su política de privacidad.