隐私政策
本译文仅为方便您阅读而提供。如有歧义，以法文版本为准。
要点
- 您的所有数据都保存在您自己的设备上。 Plume 完全离线运行。
- 不传输任何内容——既不传给发布方，也不传给任何第三方。Android 应用甚至不申请访问互联网的权限。
- 无账号、无广告、无使用统计、无跟踪器。
- 您可以随时删除所有内容，在应用中操作或直接卸载应用即可。
发布方与联系方式
Plume 由 Accolades SAS 发布。联系方式：apps@accolades.io
- 名称
- Accolades SAS
- 注册地址
- 9 rue de la Parlette, 63000 Clermont-Ferrand, France
- 公司注册号
- RCS Clermont-Ferrand 839 956 448 — SAS au capital de 50 000 €
- 出版负责人
- Emeric Stophe
- 联系方式
- apps@accolades.io
- 网站托管方
- GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA
无论 Plume 用户身在世界何处，发布方均不收集、不接收、也不处理其任何个人数据。
有哪些数据，用于什么目的？
以下数据由您创建，仅保存在您的设备上，位于应用的私有存储空间中：
| 数据 | 用途 | 存储位置 |
|---|---|---|
| 您拍摄的书页照片 | 显示故事页面 | 仅保存在本地 |
| 您的声音录音 | 供孩子收听故事 | 仅保存在本地 |
| 孩子的名字 （选填） | 个性化首页 | 仅保存在本地 |
| 家长密码 | 保护家长模式 | 仅保存在本地，经加盐哈希处理（绝不以明文保存） |
| 设置（语言、音量、自动休眠等） | 保证应用正常运行 | 仅保存在本地 |
Android 的私有存储空间是相互隔离的：在未经修改的设备上，其他应用无法访问。
不传输数据，不涉及第三方
- Plume 没有服务器：应用不会传输任何数据，既不传给发布方，也不传给任何第三方，因此不存在任何跨境数据传输。只有在您自行将故事导出到您的其他设备时，故事才会离开设备（参见下文）。
- 没有第三方 SDK，没有受众统计服务，没有广告，也没有广告标识符。
- 已发布的 Android 应用未声明
INTERNET权限：从技术上讲，它无法发出任何网络请求。 - Plume 的数据不纳入 Android 自动备份（云端备份和设备间迁移）。
申请的权限
- 相机：在家长模式下拍摄书的页面和封面。
- 麦克风：在家长模式下录制您的声音。
- 不申请其他敏感权限：不获取位置信息和通讯录，也不访问您的相册——从相册选图时使用系统选择器，只会提供您选中的那张照片。
导出到您自己的设备
您可以导出故事（Plume 文件），以便在您自己的其他设备上打开：例如，在手机上录音，让孩子在平板上收听，并在平板上通过“导入故事”打开该文件。该文件包含照片以及您的声音：文件未经加密，也不会发送给发布方，而是通过您选择的应用传输，完全由您掌控。不得将其发送给任何其他人（参见使用条款）。
保存期限
您的数据会一直保存在您的设备上，直到您将其删除：
- 在家长模式的书架中逐个删除故事；
- 使用家长设置中的“清除我的所有数据”按钮（全部删除且不可恢复）；
- 卸载应用也会清除所有数据。
无论身在何处，您都享有这些权利
数据保护法律（欧盟和英国的 GDPR、美国加利福尼亚州的 CCPA/CPRA、巴西的 LGPD、加拿大的 PIPEDA，以及其他地区的同类法律）赋予您访问、更正、删除和数据可携带的权利。由于您的数据从不离开您的设备，您可以直接在应用中行使这些权利：
- 访问与更正：所有内容都可以在家长模式中查看和修改。
- 删除：可以逐个删除故事，也可以通过“清除我的所有数据”全部删除。
- 数据可携带：以 Plume 文件的形式导出故事。
Plume 不出售、也不共享任何个人数据。如有任何疑问，请联系：apps@accolades.io。您也可以向您所在国家的数据保护机构投诉（在法国为 CNIL）。
儿童数据
Plume 在设计上供儿童使用，且不收集任何有关他们的数据，这也涵盖美国 COPPA、英国《适龄设计规范》（Children's Code）和 GDPR 意义上的数据收集：
- 绝不会要求孩子输入任何个人信息；
- 显示的名字为选填项，由家长输入并保存在设备上；
- 儿童模式处于锁定状态：创建内容和更改设置都需要输入家长密码；
- 应用不会传输任何数据，无论是孩子的还是家长的。
安全
- 数据保存在 Android 私有存储空间中（应用沙盒）。
- 家长密码经过加盐哈希处理（PBKDF2）后存储，绝不以明文保存。
- 不暴露于网络（没有
INTERNET权限）。 - 数据不纳入系统备份。
本政策的变更
如果应用日后的变化涉及不同的数据处理方式，我们会事先更新本政策，注明日期并在应用内公告，且会以征得您的明确同意为前提。
关于本网站
本网站不设置任何 Cookie，也不嵌入任何跟踪器。本网站由 GitHub Pages（GitHub, Inc.）托管，GitHub 可能出于安全目的临时记录访问者的 IP 地址，具体请参见其隐私声明。