Kebijakan privasi
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan Anda. Jika terdapat perbedaan, versi bahasa Prancis yang berlaku.
Poin utama
- Semua data Anda tetap di perangkat-perangkat Anda. Plume bekerja sepenuhnya offline.
- Tidak ada yang dikirim — baik kepada penerbit maupun pihak ketiga. Aplikasi Android ini bahkan tidak meminta izin untuk mengakses Internet.
- Tanpa akun, tanpa iklan, tanpa statistik penggunaan, tanpa pelacak.
- Anda dapat menghapus semuanya kapan saja, dari dalam aplikasi atau dengan mencopot pemasangannya.
Penerbit dan kontak
Plume diterbitkan oleh Accolades SAS. Kontak: apps@accolades.io
- Nama
- Accolades SAS
- Kantor terdaftar
- 9 rue de la Parlette, 63000 Clermont-Ferrand, France
- Nomor registrasi perusahaan
- RCS Clermont-Ferrand 839 956 448 — SAS au capital de 50 000 €
- Penanggung jawab publikasi
- Emeric Stophe
- Kontak
- apps@accolades.io
- Penyedia hosting situs
- GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA
Penerbit tidak mengumpulkan, menerima, maupun memproses data pribadi apa pun milik pengguna Plume, di mana pun mereka berada di dunia.
Data apa, dan untuk apa?
Data berikut dibuat oleh Anda dan disimpan hanya di perangkat Anda, di ruang penyimpanan pribadi aplikasi:
| Data | Tujuan | Penyimpanan |
|---|---|---|
| Foto halaman buku Anda | Menampilkan halaman cerita | Hanya di perangkat |
| Rekaman suara Anda | Memungkinkan anak mendengarkan cerita | Hanya di perangkat |
| Nama anak (opsional) | Mempersonalisasi layar utama | Hanya di perangkat |
| PIN orang tua | Melindungi mode orang tua | Hanya di perangkat, di-hash dengan salt (tidak pernah dalam teks biasa) |
| Pengaturan (bahasa, volume, pengatur waktu…) | Menjalankan aplikasi | Hanya di perangkat |
Penyimpanan pribadi aplikasi di Android bersifat terisolasi: aplikasi lain tidak dapat mengaksesnya pada perangkat yang tidak dimodifikasi.
Tanpa pengiriman, tanpa pihak ketiga
- Plume tidak memiliki server: aplikasi ini tidak mengirimkan data apa pun, baik kepada penerbit maupun pihak ketiga, sehingga tidak ada transfer data internasional. Sebuah cerita hanya keluar dari perangkat jika Anda sendiri yang mengekspornya ke perangkat Anda yang lain (lihat di bawah).
- Tanpa SDK pihak ketiga, tanpa layanan pengukuran pengunjung, tanpa iklan, tanpa ID iklan.
- Aplikasi Android yang diterbitkan tidak mendeklarasikan izin
INTERNET: secara teknis aplikasi ini tidak dapat membuat permintaan jaringan. - Data Plume dikecualikan dari pencadangan otomatis Android (cloud dan transfer antarperangkat).
Izin yang diminta
- Kamera: untuk memotret halaman dan sampul buku, dalam mode orang tua.
- Mikrofon: untuk merekam suara Anda, dalam mode orang tua.
- Tidak ada izin sensitif lainnya: tanpa lokasi, tanpa kontak, tanpa akses ke foto Anda — galeri menggunakan pemilih sistem, yang hanya memberikan akses ke foto yang Anda pilih.
Ekspor ke perangkat Anda sendiri
Anda dapat mengekspor cerita (file Plume) untuk membukanya di perangkat Anda sendiri yang lain: misalnya, merekam di ponsel Anda lalu membiarkan anak Anda mendengarkan di tablet, tempat file tersebut dibuka dengan “Impor cerita”. File ini berisi foto dan suara Anda: file ini tidak dienkripsi dan tidak dikirim ke penerbit, dan pemindahannya dilakukan melalui aplikasi pilihan Anda, sepenuhnya di bawah kendali Anda. File ini tidak boleh dikirimkan kepada orang lain (lihat ketentuan penggunaan).
Jangka waktu penyimpanan
Data Anda disimpan di perangkat Anda sampai Anda menghapusnya:
- hapus cerita satu per satu di perpustakaan orang tua;
- tombol “Hapus semua dataku” di pengaturan orang tua (penghapusan total dan tidak dapat dibatalkan);
- mencopot pemasangan aplikasi juga menghapus semua data.
Hak Anda, di mana pun Anda berada
Undang-undang perlindungan data (GDPR di Uni Eropa dan Inggris Raya, CCPA/CPRA di California, LGPD di Brasil, PIPEDA di Kanada, serta aturan serupa di tempat lain) memberi Anda hak atas akses, perbaikan, penghapusan, dan portabilitas data. Karena data Anda tidak pernah keluar dari perangkat, Anda menggunakan hak tersebut langsung di dalam aplikasi:
- Akses dan perbaikan: semuanya dapat dilihat dan diubah dalam mode orang tua.
- Penghapusan: hapus per cerita, atau semuanya melalui “Hapus semua dataku”.
- Portabilitas: ekspor cerita sebagai file Plume.
Plume tidak menjual maupun membagikan data pribadi apa pun. Untuk pertanyaan apa pun: apps@accolades.io. Anda juga dapat menghubungi otoritas perlindungan data di negara Anda (di Prancis, CNIL).
Data anak-anak
Plume dirancang untuk digunakan oleh anak-anak tanpa mengumpulkan data apa pun tentang mereka, termasuk dalam pengertian COPPA (Amerika Serikat), Children's Code (Inggris Raya), dan GDPR:
- anak tidak pernah diminta memasukkan informasi pribadi;
- nama yang ditampilkan bersifat opsional, dimasukkan oleh orang tua, dan disimpan di perangkat;
- mode anak terkunci: membuat konten dan mengubah pengaturan memerlukan PIN orang tua;
- aplikasi ini tidak mengirimkan data apa pun, baik milik anak maupun orang tua.
Keamanan
- Data disimpan di penyimpanan pribadi Android (sandbox aplikasi).
- PIN disimpan di-hash dengan salt (PBKDF2), tidak pernah dalam teks biasa.
- Tidak terekspos ke jaringan (tanpa izin
INTERNET). - Data dikecualikan dari pencadangan sistem.
Perubahan kebijakan ini
Setiap perubahan aplikasi yang melibatkan pemrosesan data yang berbeda akan didahului dengan pembaruan kebijakan ini, yang diberi tanggal dan diumumkan di dalam aplikasi, serta akan didasarkan pada persetujuan eksplisit Anda.
Tentang situs ini
Situs ini tidak memasang cookie dan tidak menyertakan pelacak. Situs ini di-hosting oleh GitHub Pages (GitHub, Inc.), yang dapat mencatat alamat IP pengunjung untuk sementara demi tujuan keamanan, sesuai dengan pernyataan privasinya.