Podmínky používání
Tento překlad slouží pro vaše pohodlí. V případě rozporu má přednost francouzská verze.
1. Předmět a přijetí
Tyto podmínky upravují používání mobilní aplikace Plume, kterou vydává Accolades SAS (kontakt: apps@accolades.io). Instalací nebo používáním aplikace tyto podmínky přijímáte.
2. Popis služby
Plume je lokální aplikace bez účtu, prodávaná jako jednorázový nákup na Google Play (bez předplatného, bez nákupů v aplikaci, bez reklam). Umožňuje rodiči vytvářet zvukové příběhy z tištěných knih (fotky stránek a nahrávka jeho hlasu) a dítěti je samostatně poslouchat. Vydavateli se neodesílají žádná data (viz zásady ochrany osobních údajů).
3. Soukromé rodinné použití
Plume je určena pro osobní použití v okruhu vaší rodiny. Jakékoli veřejné, kolektivní nebo komerční využití vytvořených příběhů je vyloučeno.
4. Váš obsah a autorské právo
- Obsah, který vytvoříte (fotky, hlasové nahrávky), zůstává vaším vlastnictvím.
- Focení stránek vydané knihy je rozmnožováním díla chráněného autorským právem. Mnoho zemí povoluje rozmnožování pro soukromou a rodinnou potřebu (například ve Francii výjimka pro soukromé kopírování podle článku L122-5 francouzského zákoníku duševního vlastnictví), pravidla se však v jednotlivých zemích liší.
- Zavazujete se používat Plume pouze s knihami, které vlastníte, pro soukromou a rodinnou potřebu a v souladu s autorským právem platným ve vaší zemi.
- Zavazujete se nepředávat vytvořené příběhy nikomu: žádné zveřejňování na internetu, žádné sdílení, žádné komerční využití. Export příběhu slouží jen k jeho otevření na vašich vlastních zařízeních (například na tabletu vašeho dítěte).
- Za obsah, který vytvoříte, a za způsob, jakým používáte funkci exportu, odpovídáte výhradně vy.
Stručně: Plume slouží k předčítání vašich knih vašim dětem, ne k novému zveřejňování knih.
5. Duševní vlastnictví aplikace
Aplikace (kód, design, maskot, název „Plume“) je chráněna. Použité open source komponenty jsou uvedeny v sekci „Autoři“ v aplikaci spolu s příslušnými licencemi.
6. Cena, vrácení peněz a záruky
Plume se prodává jako jednorázový nákup za cenu uvedenou na Google Play ve vaší zemi v okamžiku nákupu, včetně příslušných daní. Nákup, fakturaci a vrácení peněz zajišťuje Google Play podle svých podmínek. Aplikace je poskytována „tak, jak je“. V rozsahu povoleném platnými právními předpisy je odpovědnost vydavatele omezena na částku zaplacenou za aplikaci a vydavatel neodpovídá za škody vzniklé jejím používáním, zejména za ztrátu obsahu nebo za užití obsahu v rozporu s článkem 4. Nic v těchto podmínkách neomezuje zákonná práva, která vám náležejí jako spotřebiteli.
7. Bezpečnost dětí
Uzamčený režim (připnutí obrazovky) a PIN jsou pomůcky pro dohled, nikoli absolutní záruka: v závislosti na zařízení a verzi Androidu může dítě v některých případech připnutí vypnout. Za dítě a zařízení během používání odpovídá dospělý. Hlasitost přehrávání je omezena rodičovským nastavením.
8. Osobní údaje
Zpracování dat popisují zásady ochrany osobních údajů. Stručně: vše zůstává ve vašich zařízeních, nic se neodesílá.
9. Změny a ukončení služby
Vydavatel může aplikaci kdykoli měnit nebo ukončit její distribuci. Protože jsou vaše data uložena výhradně lokálně, již nainstalovaná aplikace funguje dál a nezávisí na žádné online službě.
10. Rozhodné právo a spory
Tyto podmínky se řídí francouzským právem. Jste-li spotřebitel, vztahují se na vás navíc kogentní ustanovení práva země vašeho bydliště a můžete se obrátit na příslušné soudy této země, pokud to zákon umožňuje. V případě potíží se nejprve obraťte na vydavatele: apps@accolades.io.
11. Jazyky
Tyto podmínky jsou pro vaše pohodlí k dispozici v několika jazycích. V případě rozporu mezi verzemi má přednost francouzská verze, s výhradou kogentních ustanovení práva vaší země.