Kullanım koşulları
Bu çeviri kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. Herhangi bir farklılık olması hâlinde Fransızca metin esas alınır.
1. Konu ve kabul
Bu koşullar, Accolades SAS tarafından yayınlanan Plume mobil uygulamasının kullanımını düzenler (iletişim: apps@accolades.io). Uygulamanın yüklenmesi veya kullanılması, bu koşulların kabul edildiği anlamına gelir.
2. Hizmetin tanımı
Plume, Google Play'de tek seferlik satın alma ile satılan (abonelik yok, uygulama içi satın alma yok, reklam yok) yerel ve hesap gerektirmeyen bir uygulamadır. Bir ebeveynin basılı kitaplardan (sayfaların fotoğrafları ve kendi sesinin kaydı) sesli hikâyeler oluşturmasını, bir çocuğun da bunları kendi başına dinlemesini sağlar. Yayıncıya hiçbir veri aktarılmaz (bkz. gizlilik politikası).
3. Aile içinde özel kullanım
Plume, aile çevreniz içinde kişisel kullanım için tasarlanmıştır. Oluşturulan hikâyelerin herkese açık, toplu veya ticari her türlü kullanımı hariç tutulmuştur.
4. İçerikleriniz ve telif hakkı
- Oluşturduğunuz içeriklerin (fotoğraflar, ses kayıtları) sahibi siz olmaya devam edersiniz.
- Yayımlanmış bir kitabın sayfalarını fotoğraflamak, telif hakkıyla korunan bir eseri çoğaltmak anlamına gelir. Birçok ülke özel ve aile içi kullanım için kopyalamaya izin verir (örneğin Fransa'da, Fikri Mülkiyet Kanunu'nun L122-5. maddesindeki özel kopya istisnası), ancak kurallar ülkeden ülkeye değişir.
- Plume uygulamasını yalnızca sahip olduğunuz kitaplarla, özel ve aile içi kullanım için ve ülkenizde geçerli telif hakkı mevzuatına uygun olarak kullanmayı kabul edersiniz.
- Oluşturduğunuz hikâyeleri hiç kimseye göndermemeyi kabul edersiniz: çevrim içi yayın yok, paylaşım yok, ticari kullanım yok. Bir hikâyeyi dışa aktarmak yalnızca onu kendi cihazlarınızda (örneğin çocuğunuzun tabletinde) açmaya yarar.
- Oluşturduğunuz içeriklerden ve dışa aktarma özelliğini nasıl kullandığınızdan yalnızca siz sorumlusunuz.
Kısacası: Plume, sizin kitaplarınızı sizin çocuklarınıza anlatmak içindir, kitapları yeniden yayımlamak için değil.
5. Uygulamanın fikri mülkiyeti
Uygulama (kod, tasarım, maskot, “Plume” adı) koruma altındadır. Kullanılan açık kaynak bileşenler, ilgili lisanslarıyla birlikte uygulamanın “Emeği geçenler” bölümünde listelenmiştir.
6. Fiyat, iadeler ve garantiler
Plume, satın alma anında ülkenizde Google Play'de gösterilen fiyattan, geçerli vergiler dahil olmak üzere tek seferlik satın alma ile satılır. Satın alma, faturalandırma ve iadeler Google Play tarafından kendi koşullarına göre yürütülür. Uygulama “olduğu gibi” sunulur. Yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, yayıncının sorumluluğu uygulama için ödenen tutarla sınırlıdır ve yayıncı, başta içerik kaybı veya içeriklerin 4. maddeye aykırı kullanımı olmak üzere, uygulamanın kullanımından doğan zararlardan sorumlu tutulamaz. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, tüketici olarak sahip olduğunuz yasal güvenceleri sınırlamaz.
7. Çocukların güvenliği
Kilit modu (ekran sabitleme) ve PIN kodu gözetime yardımcı araçlardır, mutlak bir güvence değildir: cihaza ve Android sürümüne bağlı olarak bir çocuk bazı durumlarda ekran sabitlemeyi kapatabilir. Kullanım sırasında çocuktan ve cihazdan bir yetişkin sorumludur. Oynatma sesi ebeveyn ayarlarıyla sınırlandırılır.
8. Kişisel veriler
Verilerin işlenmesi gizlilik politikasında açıklanmıştır. Kısacası: her şey cihazlarınızda kalır, hiçbir şey aktarılmaz.
9. Hizmette değişiklik ve hizmetin sona ermesi
Yayıncı, uygulamayı istediği zaman değiştirebilir veya dağıtımını durdurabilir. Verileriniz yalnızca cihazınızda bulunduğundan, önceden yüklenmiş bir uygulama hiçbir çevrim içi hizmete bağlı kalmadan çalışmaya devam eder.
10. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu koşullar Fransız hukukuna tabidir. Tüketiciyseniz, ayrıca ikamet ettiğiniz ülkenin emredici hükümlerinden yararlanırsınız ve yasanın izin verdiği durumlarda o ülkenin yetkili mahkemelerine başvurabilirsiniz. Bir sorun yaşarsanız lütfen önce yayıncıyla iletişime geçin: apps@accolades.io.
11. Diller
Bu koşullar, kolaylık sağlamak amacıyla birden fazla dilde sunulmaktadır. Sürümler arasında farklılık olması hâlinde, ülkenizin yasalarının emredici hükümleri saklı kalmak kaydıyla Fransızca metin esas alınır.