Warunki korzystania
To tłumaczenie udostępniamy dla twojej wygody. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja francuska.
1. Przedmiot i akceptacja
Niniejsze warunki regulują korzystanie z aplikacji mobilnej Plume, wydawanej przez Accolades SAS (kontakt: apps@accolades.io). Zainstalowanie aplikacji lub korzystanie z niej oznacza akceptację tych warunków.
2. Opis usługi
Plume to aplikacja lokalna i bez konta, sprzedawana jako jednorazowy zakup w Google Play (bez subskrypcji, bez zakupów w aplikacji, bez reklam). Pozwala rodzicowi tworzyć bajki audio na podstawie papierowych książek (zdjęcia stron i nagranie głosu), a dziecku samodzielnie ich słuchać. Żadne dane nie są przesyłane do wydawcy (zob. politykę prywatności).
3. Prywatny użytek rodzinny
Plume jest przeznaczona do użytku osobistego, w gronie twojej rodziny. Wykluczone jest jakiekolwiek publiczne, zbiorowe lub komercyjne wykorzystanie stworzonych bajek.
4. Twoje treści i prawo autorskie
- Pozostajesz właścicielem treści, które tworzysz (zdjęcia, nagrania głosu).
- Fotografowanie stron wydanej książki stanowi zwielokrotnienie utworu chronionego prawem autorskim. Wiele krajów zezwala na kopiowanie na użytek prywatny i rodzinny (na przykład we Francji wyjątek kopii prywatnej z art. L122-5 francuskiego Kodeksu własności intelektualnej), ale przepisy różnią się w zależności od kraju.
- Zobowiązujesz się korzystać z Plume wyłącznie z książkami, które posiadasz, na użytek prywatny i rodzinny, zgodnie z prawem autorskim obowiązującym w twoim kraju.
- Zobowiązujesz się nie przekazywać nikomu stworzonych bajek: bez publikowania w internecie, bez udostępniania, bez wykorzystania komercyjnego. Eksport bajki służy wyłącznie do otwierania jej na twoich własnych urządzeniach (na przykład na tablecie twojego dziecka).
- Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za tworzone treści i za sposób korzystania z funkcji eksportu.
W skrócie: Plume służy do czytania twoich książek twoim dzieciom, a nie do ponownego publikowania książek.
5. Własność intelektualna aplikacji
Aplikacja (kod, projekt graficzny, maskotka, nazwa „Plume”) jest chroniona. Wykorzystane komponenty open source są wymienione w sekcji „Autorzy” aplikacji wraz z ich licencjami.
6. Cena, zwroty i gwarancje
Plume jest sprzedawana jako jednorazowy zakup po cenie widocznej w Google Play w twoim kraju w chwili zakupu, łącznie z należnymi podatkami. Zakup, rozliczenia i zwroty obsługuje Google Play zgodnie ze swoimi warunkami. Aplikacja jest dostarczana „w stanie, w jakim jest”. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo odpowiedzialność wydawcy jest ograniczona do kwoty zapłaconej za aplikację i nie obejmuje szkód wynikających z jej używania, w szczególności utraty treści lub wykorzystania treści z naruszeniem punktu 4. Nic w tych warunkach nie ogranicza ustawowych uprawnień przysługujących ci jako konsumentowi.
7. Bezpieczeństwo dzieci
Tryb blokady (przypinanie ekranu) i PIN to pomoc w nadzorze, a nie absolutna gwarancja: w zależności od urządzenia i wersji Androida dziecko może w niektórych przypadkach wyłączyć przypinanie. Podczas korzystania z aplikacji za dziecko i urządzenie odpowiada dorosły. Głośność odtwarzania jest ograniczona w ustawieniach rodzicielskich.
8. Dane osobowe
Przetwarzanie danych opisano w polityce prywatności. W skrócie: wszystko zostaje na twoich urządzeniach, nic nie jest przesyłane.
9. Zmiany i zakończenie usługi
Wydawca może w każdej chwili zmieniać aplikację lub zakończyć jej dystrybucję. Ponieważ twoje dane są przechowywane wyłącznie lokalnie, już zainstalowana aplikacja nadal działa i nie zależy od żadnej usługi online.
10. Prawo właściwe i spory
Niniejsze warunki podlegają prawu francuskiemu. Jeśli jesteś konsumentem, przysługuje ci ponadto ochrona wynikająca z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa kraju twojego zamieszkania i możesz, gdy prawo na to pozwala, wnieść sprawę do właściwych sądów tego kraju. W razie problemów najpierw skontaktuj się z wydawcą: apps@accolades.io.
11. Języki
Niniejsze warunki są dostępne w kilku językach dla twojej wygody. W razie rozbieżności między wersjami rozstrzygająca jest wersja francuska, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa twojego kraju.