Gebruiksvoorwaarden
Deze vertaling is bedoeld voor je gemak. Bij verschillen is de Franse versie leidend.
1. Onderwerp en aanvaarding
Deze voorwaarden gelden voor het gebruik van de mobiele app Plume, uitgegeven door Accolades SAS (contact: apps@accolades.io). Door de app te installeren of te gebruiken, ga je akkoord met deze voorwaarden.
2. Beschrijving van de dienst
Plume is een lokale app zonder account, verkocht als eenmalige aankoop op Google Play (geen abonnement, geen in-app-aankopen, geen reclame). Met de app kan een ouder luisterverhalen maken van gedrukte boeken (foto's van de pagina's en een opname van de eigen stem), en kan een kind daar zelfstandig naar luisteren. Er worden geen gegevens naar de uitgever verstuurd (zie het privacybeleid).
3. Privégebruik in het gezin
Plume is bedoeld voor persoonlijk gebruik binnen je gezin. Elk openbaar, collectief of commercieel gebruik van de gemaakte verhalen is uitgesloten.
4. Je content en het auteursrecht
- De content die je maakt (foto's, stemopnames) blijft van jou.
- Wie de pagina's van een uitgegeven boek fotografeert, verveelvoudigt een auteursrechtelijk beschermd werk. Veel landen staan kopiëren voor eigen gebruik in gezinsverband toe (in Frankrijk bijvoorbeeld de thuiskopie-uitzondering van artikel L122-5 van de Code de la propriété intellectuelle), maar de regels verschillen per land.
- Je verbindt je ertoe Plume alleen te gebruiken met boeken die je bezit, voor privégebruik in het gezin en met inachtneming van het auteursrecht dat in je land geldt.
- Je verbindt je ertoe de gemaakte verhalen naar niemand te sturen: niet online publiceren, niet delen, geen commercieel gebruik. Een verhaal exporteren is alleen bedoeld om het op je eigen apparaten te openen (bijvoorbeeld de tablet van je kind).
- Je bent als enige verantwoordelijk voor de content die je maakt en voor hoe je de exportfunctie gebruikt.
Kortom: Plume is er om jouw boeken voor te lezen aan jouw kinderen, niet om boeken opnieuw uit te geven.
5. Intellectueel eigendom van de app
De app (code, ontwerp, mascotte, de naam ‘Plume’) is beschermd. De gebruikte opensourcecomponenten staan met hun licenties vermeld in de credits van de app.
6. Prijs, terugbetalingen en garanties
Plume wordt verkocht als eenmalige aankoop tegen de prijs die op het moment van aankoop in je land op Google Play wordt getoond, inclusief toepasselijke belastingen. Aankoop, facturering en terugbetalingen worden door Google Play afgehandeld volgens de eigen voorwaarden. De app wordt geleverd ‘zoals hij is’. Voor zover de toepasselijke wet dat toestaat, is de aansprakelijkheid van de uitgever beperkt tot het bedrag dat voor de app is betaald en kan de uitgever niet aansprakelijk worden gesteld voor schade door het gebruik ervan, met name verlies van content of gebruik van content in strijd met artikel 4. Niets in deze voorwaarden beperkt de wettelijke garanties die je als consument hebt.
7. Veiligheid van kinderen
De vergrendelmodus (app vastzetten) en de pincode zijn hulpmiddelen bij het toezicht, geen absolute garantie: afhankelijk van het apparaat en de Android-versie kan een kind het vastzetten in sommige gevallen opheffen. Een volwassene blijft tijdens het gebruik verantwoordelijk voor het kind en het apparaat. Het afspeelvolume wordt begrensd door de ouderinstellingen.
8. Persoonsgegevens
De verwerking van gegevens staat beschreven in het privacybeleid. Kortom: alles blijft op je apparaten, er wordt niets verstuurd.
9. Wijziging en beëindiging van de dienst
De uitgever kan de app op elk moment wijzigen of de distributie ervan stopzetten. Omdat je gegevens uitsluitend lokaal staan, blijft een al geïnstalleerde app werken zonder afhankelijk te zijn van een onlinedienst.
10. Toepasselijk recht en geschillen
Op deze voorwaarden is Frans recht van toepassing. Ben je consument, dan geniet je daarnaast de bescherming van de dwingende bepalingen van het recht van je woonland, en kun je, waar de wet dat toestaat, naar de bevoegde rechter in dat land stappen. Heb je een probleem? Neem dan eerst contact op met de uitgever: apps@accolades.io.
11. Talen
Deze voorwaarden worden voor je gemak in meerdere talen aangeboden. Bij verschillen tussen de versies is de Franse versie leidend, onder voorbehoud van de dwingende bepalingen van het recht van je land.