Podmienky používania
Tento preklad slúži pre vaše pohodlie. V prípade rozporu má prednosť francúzska verzia.
1. Predmet a prijatie
Tieto podmienky upravujú používanie mobilnej aplikácie Plume, ktorú vydáva Accolades SAS (kontakt: apps@accolades.io). Inštaláciou alebo používaním aplikácie tieto podmienky prijímate.
2. Opis služby
Plume je lokálna aplikácia bez účtu, predávaná ako jednorazový nákup na Google Play (bez predplatného, bez nákupov v aplikácii, bez reklám). Umožňuje rodičovi vytvárať zvukové príbehy z tlačených kníh (fotky strán a nahrávka jeho hlasu) a dieťaťu ich samostatne počúvať. Vydavateľovi sa neposielajú žiadne údaje (pozri zásady ochrany osobných údajov).
3. Súkromné rodinné použitie
Plume je určená na osobné použitie v okruhu vašej rodiny. Akékoľvek verejné, kolektívne alebo komerčné využitie vytvorených príbehov je vylúčené.
4. Váš obsah a autorské právo
- Obsah, ktorý vytvoríte (fotky, hlasové nahrávky), zostáva vaším vlastníctvom.
- Fotenie strán vydanej knihy je rozmnožovaním diela chráneného autorským právom. Mnohé krajiny povoľujú rozmnoženinu na súkromné a rodinné použitie (napríklad vo Francúzsku výnimka pre súkromné kopírovanie podľa článku L122-5 francúzskeho Zákonníka duševného vlastníctva), pravidlá sa však v jednotlivých krajinách líšia.
- Zaväzujete sa používať Plume iba s knihami, ktoré vlastníte, na súkromné a rodinné použitie a v súlade s autorským právom platným vo vašej krajine.
- Zaväzujete sa neposkytovať vytvorené príbehy nikomu: žiadne zverejňovanie na internete, žiadne zdieľanie, žiadne komerčné využitie. Export príbehu slúži len na jeho otvorenie vo vašich vlastných zariadeniach (napríklad v tablete vášho dieťaťa).
- Za obsah, ktorý vytvoríte, a za spôsob, akým používate funkciu exportu, zodpovedáte výhradne vy.
Stručne: Plume slúži na predčítanie vašich kníh vašim deťom, nie na opätovné zverejňovanie kníh.
5. Duševné vlastníctvo aplikácie
Aplikácia (kód, dizajn, maskot, názov „Plume“) je chránená. Použité open source komponenty sú uvedené v časti „Autori“ v aplikácii spolu s príslušnými licenciami.
6. Cena, vrátenie peňazí a záruky
Plume sa predáva ako jednorazový nákup za cenu uvedenú na Google Play vo vašej krajine v čase nákupu, vrátane príslušných daní. Nákup, fakturáciu a vrátenie peňazí zabezpečuje Google Play podľa svojich podmienok. Aplikácia sa poskytuje „tak, ako je“. V rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi je zodpovednosť vydavateľa obmedzená na sumu zaplatenú za aplikáciu a vydavateľ nezodpovedá za škody vzniknuté jej používaním, najmä za stratu obsahu alebo za použitie obsahu v rozpore s článkom 4. Nič v týchto podmienkach neobmedzuje zákonné práva, ktoré vám patria ako spotrebiteľovi.
7. Bezpečnosť detí
Uzamknutý režim (pripnutie obrazovky) a PIN sú pomôcky na dohľad, nie absolútna záruka: v závislosti od zariadenia a verzie Androidu môže dieťa v niektorých prípadoch pripnutie vypnúť. Za dieťa a zariadenie počas používania zodpovedá dospelý. Hlasitosť prehrávania je obmedzená rodičovskými nastaveniami.
8. Osobné údaje
Spracúvanie údajov opisujú zásady ochrany osobných údajov. Stručne: všetko zostáva vo vašich zariadeniach, nič sa neposiela.
9. Zmeny a ukončenie služby
Vydavateľ môže aplikáciu kedykoľvek meniť alebo ukončiť jej distribúciu. Keďže vaše údaje sú uložené výhradne lokálne, už nainštalovaná aplikácia funguje ďalej a nezávisí od žiadnej online služby.
10. Rozhodné právo a spory
Tieto podmienky sa riadia francúzskym právom. Ak ste spotrebiteľ, vzťahujú sa na vás navyše kogentné ustanovenia práva krajiny vášho bydliska a môžete sa obrátiť na príslušné súdy tejto krajiny, ak to zákon umožňuje. V prípade ťažkostí sa najprv obráťte na vydavateľa: apps@accolades.io.
11. Jazyky
Tieto podmienky sú pre vaše pohodlie k dispozícii vo viacerých jazykoch. V prípade rozporu medzi verziami má prednosť francúzska verzia, s výhradou kogentných ustanovení práva vašej krajiny.