Kasutustingimused
See tõlge on esitatud sinu mugavuse huvides. Lahknevuse korral on ülimuslik prantsuskeelne versioon.
1. Ese ja nõustumine
Käesolevad tingimused reguleerivad mobiilirakenduse Plume kasutamist, mille väljaandja on Accolades SAS (kontakt: apps@accolades.io). Rakenduse installimisega või kasutamisega nõustud nende tingimustega.
2. Teenuse kirjeldus
Plume on kohalik rakendus ilma kontota, mida müüakse Google Plays ühekordse ostuna (ei tellimust, ei rakendusesiseseid oste, ei reklaami). See võimaldab lapsevanemal luua trükitud raamatutest audiolugusid (lehekülgede pildid ja oma hääle salvestis) ning lapsel neid iseseisvalt kuulata. Väljaandjale ei edastata mingeid andmeid (vt privaatsuspoliitikat).
3. Eraviisiline kasutamine perekeskis
Plume on mõeldud isiklikuks kasutamiseks pere piires. Loodud lugude igasugune avalik, kollektiivne või äriline kasutamine on välistatud.
4. Sinu sisu ja autoriõigus
- Sinu loodud sisu (pildid, häälsalvestised) jääb sinu omandisse.
- Avaldatud raamatu lehekülgede pildistamine tähendab autoriõigusega kaitstud teose reprodutseerimist. Paljud riigid lubavad kopeerimist isiklikuks ja perekondlikuks kasutamiseks (näiteks Prantsusmaal intellektuaalomandi seadustiku artikli L122-5 kohane isikliku kasutamise erand), kuid reeglid on riigiti erinevad.
- Sa kohustud kasutama Plume’i ainult sulle kuuluvate raamatutega, isiklikuks ja perekondlikuks kasutamiseks, järgides sinu riigis kehtivat autoriõigust.
- Sa kohustud mitte saatma loodud lugusid kellelegi: ei avaldamist internetis, ei jagamist, ei ärilist kasutamist. Loo eksportimine on mõeldud ainult selle avamiseks sinu enda seadmetes (näiteks sinu lapse tahvelarvutis).
- Ainult sina vastutad enda loodud sisu ja ekspordifunktsiooni kasutamise eest.
Lühidalt: Plume on mõeldud sinu raamatute ettelugemiseks sinu lastele, mitte raamatute taasavaldamiseks.
5. Rakenduse intellektuaalomand
Rakendus (kood, disain, maskott, nimi „Plume“) on kaitstud. Kasutatud avatud lähtekoodiga komponendid on koos vastavate litsentsidega loetletud rakenduse tänuavaldustes.
6. Hind, tagasimaksed ja garantiid
Plume’i müüakse ühekordse ostuna hinnaga, mis on ostu hetkel sinu riigi Google Plays näidatud, koos kohalduvate maksudega. Ostu, arveldamist ja tagasimakseid korraldab Google Play oma tingimuste kohaselt. Rakendus antakse kasutada „nagu on“. Kohaldatava õigusega lubatud ulatuses piirdub väljaandja vastutus rakenduse eest makstud summaga ning väljaandja ei vastuta selle kasutamisest tuleneva kahju eest, eelkõige sisu kaotsimineku või sisu artikli 4 vastase kasutamise eest. Miski nendes tingimustes ei piira sinu seadusjärgseid õigusi tarbijana.
7. Laste turvalisus
Lukustusrežiim (ekraanikuva kinnitamine) ja PIN-kood on järelevalve abivahendid, mitte absoluutne garantii: sõltuvalt seadmest ja Androidi versioonist võib laps teatud juhtudel ekraanikuva kinnitamise välja lülitada. Täiskasvanu vastutab kasutamise ajal jätkuvalt lapse ja seadme eest. Helitugevust piiravad vanema seaded.
8. Isikuandmed
Andmete töötlemist kirjeldab privaatsuspoliitika. Lühidalt: kõik jääb sinu seadmetesse, midagi ei saadeta.
9. Teenuse muutmine ja lõpetamine
Väljaandja võib rakendust igal ajal muuta või selle levitamise lõpetada. Kuna sinu andmeid hoitakse ainult kohapeal, töötab juba installitud rakendus edasi, sõltumata ühestki veebiteenusest.
10. Kohaldatav õigus ja vaidlused
Nendele tingimustele kohaldatakse Prantsuse õigust. Kui oled tarbija, kehtivad sinu suhtes lisaks sinu elukohariigi seaduse kohustuslikud sätted ja sa võid pöörduda selle riigi pädevasse kohtusse, kui seadus seda lubab. Probleemi korral võta kõigepealt ühendust väljaandjaga: apps@accolades.io.
11. Keeled
Need tingimused on sinu mugavuse huvides saadaval mitmes keeles. Versioonide lahknevuse korral on ülimuslik prantsuskeelne versioon, arvestades sinu riigi seaduse kohustuslikke sätteid.